Como se diz "engane!" em espanhol
A palavra espanhola para “engane!” é “engaña” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
A veces, la apariencia engaña.
Às vezes, as aparências enganam (literalmente: aparência engana).
Él engaña a su hermano con un truco de cartas.
Ele engana o irmão com um truque de cartas.
No te preocupes, ella no te engaña.
Não se preocupe, ela não está traindo você.
Duplo Sentido
Esta palavra pode descrever o que outra pessoa está fazendo agora ('Ele engana') ou pode ser um comando direto a um amigo ('Engane!').
A Regra do 'A'
Quando você usa esta palavra para dizer que alguém está enganando uma pessoa específica, você deve colocar a palavra 'a' antes do nome ou título dessa pessoa, como: 'Él engaña a María'.
Engañar vs Mentir
Erro: “Usar 'engaña' apenas para significar dizer algo falso.”
Correção: Use 'miente' para o ato de dizer uma mentira. Use 'engaña' para o ato mais amplo de enganar alguém ou ser infiel.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.