Como se diz "escutar-me" em espanhol
A palavra espanhola para “escutar-me” é “oírme” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Puedes oírme bien desde ahí?
Você consegue me ouvir bem daí?
Necesitas oírme cuando te hablo de cosas importantes.
Você precisa me escutar quando falo com você sobre coisas importantes.
Él no quiso oírme, así que me fui.
Ele não quis me ouvir, então eu fui embora.
Regra de Colocação Pronominal
"Oírme" é o verbo no infinitivo "oír" com o pronome objeto "me" (me) anexado diretamente ao final. Esta estrutura é usada quando o verbo ainda não está conjugado, frequentemente seguindo outro verbo conjugado (ex: quiero oírme).
Colocação Alternativa
Você também pode colocar o pronome antes do verbo conjugado: Me puedes oír (Você pode me ouvir). Ambas as formas estão corretas.
Outros significados de “oírme”
“oírme” também pode significar:
- ex: ouvindo uma gravação(B1)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.