Inklingo

Como se diz "eu salvei" em espanhol

A palavra espanhola paraeu salveié salvéA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

salvé

VerbA1
ação passada de resgatar
Uma mão grande e gentil é mostrada levantando um gatinho pequeno e assustado de uma poça rasa de água, ilustrando um ato de resgate.

Exemplos

Yo salvé a mi perro del río anoche.

Eu salvei meu cachorro do rio ontem à noite.

Gracias a ese dinero, salvé mi negocio.

Graças àquele dinheiro, eu salvei meu negócio.

Pensé que perdería el juego, pero salvé el punto en el último segundo.

Achei que ia perder o jogo, mas salvei o ponto no último segundo.

Foco no Pretérito Perfeito

"Salvé" indica que a ação de salvar foi concluída em um momento específico no passado. Significa 'Eu salvei (e o ato de salvar está finalizado).'

O Acento Gráfico Crucial

Para todos os verbos regulares terminados em '-ar', a forma 'yo' neste tempo passado precisa de um acento agudo no 'e' final: 'salvé'. Isso indica que a sílaba tônica é a última e a distingue de outras formas verbais.

Falta do Acento

Erro:Escrever 'salve' para o passado.

Correção: Sempre escreva 'salvé' quando você quer dizer 'Eu salvei' no passado. 'Salve' sem acento é uma forma de comando (Subjuntivo/Imperativo).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.