Como se diz "furiosa" em espanhol
A palavra espanhola para “furiosa” é “furiosa” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi hermana está furiosa porque rompí su teléfono.
Minha irmã está furiosa porque eu quebrei o celular dela.
Se puso furiosa cuando se enteró de la noticia.
Ela ficou furiosa quando soube da notícia.
El barco luchaba contra una tormenta furiosa.
O barco lutou contra uma tempestade furiosa.
Concordância de Gênero
Esta palavra termina em 'a' porque descreve coisas ou pessoas femininas. Se você estiver falando de um homem ou um objeto masculino, você deve mudar a terminação para 'o' (furioso). Isso é muito semelhante ao português.
Uso do Verbo 'Ser' vs. 'Estar'
Geralmente, usamos 'está' (do verbo 'estar') com esta palavra porque estar furioso é um sentimento temporário, não um traço de personalidade permanente. Em português, usamos 'estar' para estados temporários, assim como em espanhol.
Ser vs. Estar
Erro: “Soy furiosa.”
Correção: Estoy furiosa.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.