Como se diz "imigrante" em espanhol
A palavra espanhola para “imigrante” é “inmigrante” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi abuelo fue un inmigrante de Italia.
Meu avô foi um imigrante da Itália.
Muchos inmigrantes buscan una vida mejor en este país.
Muitos imigrantes buscam uma vida melhor neste país.
La ciudad ofrece clases de idioma para el inmigrante recién llegado.
A cidade oferece aulas de idiomas para o imigrante recém-chegado.
Uma palavra para ambos os gêneros
Esta palavra não muda de terminação para homens e mulheres. Para indicar o gênero, basta mudar o artigo 'o' ou 'a' antes dela: 'o imigrante' (o homem) ou 'a imigrante' (a mulher).
A dica do 'In'
Assim como em português, o 'in' no início ajuda a lembrar que a pessoa está vindo para dentro de um país.
Evite 'inmigranta'
Erro: “No es una inmigranta.”
Correção: Ella es una inmigrante.
Outros significados de “inmigrante”
“inmigrante” também pode significar:
- descrevendo algo relacionado a pessoas que chegam(B1)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.