Como se diz "incompetentes" em espanhol
A palavra espanhola para “incompetentes” é “inútiles” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
NounB1informal
termo pejorativo para pessoas
Exemplos
El jefe despidió a los inútiles que no hacían su trabajo.
O chefe demitiu os inúteis que não estavam fazendo seu trabalho.
No te juntes con esos inútiles, solo te meterán en problemas.
Não se misture com esses incompetentes; eles só vão te meter em problemas.
Conversão de Adjetivo para Substantivo
Em espanhol, você pode frequentemente transformar um adjetivo em um substantivo colocando o artigo (como 'los' ou 'las') na frente dele. Aqui, 'los inútiles' significa 'os inúteis (pessoas)'. Em português, usamos o adjetivo no plural para substantivar: 'os inúteis'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.