inútiles
“inútiles” significa “inútil” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
inútil, sem sentido
Também: sem valor, desnecessário
📝 Em Ação
Esas herramientas están rotas, son completamente inútiles.
A2Essas ferramentas estão quebradas; elas são completamente inúteis.
Todos nuestros esfuerzos fueron inútiles, no pudimos abrir la caja.
B1Todos os nossos esforços foram em vão; não conseguimos abrir a caixa.
Compramos unos accesorios inútiles que nunca usamos.
B1Compramos alguns acessórios inúteis que nunca usamos.
pessoas inúteis, incompetentes
Também: indivíduos sem valor
📝 Em Ação
El jefe despidió a los inútiles que no hacían su trabajo.
B2O chefe demitiu os inúteis que não estavam fazendo seu trabalho.
No te juntes con esos inútiles, solo te meterán en problemas.
B1Não se misture com esses incompetentes; eles só vão te meter em problemas.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: inútiles
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'inútiles' como substantivo referindo-se a pessoas?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina *inutilis*, formada pela combinação do prefixo negativo *in-* (significando 'não') e *utilis* (significando 'útil'). A palavra tem sido usada em espanhol desde a Idade Média.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'inútil' (singular) ou 'inútiles' (plural) é masculino ou feminino?
A forma 'inútil' ou 'inútiles' é usada para substantivos masculinos e femininos. Por exemplo, 'el libro inútil' (masculino) e 'la idea inútil' (feminino) usam a mesma forma adjetival, assim como em português: 'o livro inútil' e 'a ideia inútil'.
Como eu transformo a palavra singular 'inútil' no plural?
Como 'inútil' termina em 'l' (uma consoante), você adiciona '-es' para torná-la plural, resultando em 'inútiles'. (Em português, adicionamos apenas '-s': inútil -> inúteis).