Como se diz "me solte" em espanhol
A palavra espanhola para “me solte” é “suélteme” — B1 nível.
Exemplos
¡Suélteme el brazo, por favor!
Solte meu braço, por favor!
Por favor, suélteme, no quiero tener problemas.
Por favor, me solte, não quero ter problemas.
Combinando Palavras
Esta palavra é, na verdade, duas palavras combinadas: 'suelte' (o comando formal para 'soltar') e 'me' (a pessoa que recebe a ação). Em espanhol, quando você dá um comando afirmativo, o 'me' ou 'it' se anexa diretamente ao final do verbo.
Por Que o Acento Gráfico?
Quando você adiciona 'me' ao final de 'suelte', você cria uma palavra mais longa. Para manter a ênfase na parte 'suel' da palavra, devemos adicionar um acento gráfico sobre o 'é'.
Falta do Acento
Erro: “suelteme”
Correção: suélteme. Adicione sempre o acento gráfico ao adicionar um pronome a esta forma de comando, caso contrário a pronúncia muda.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.