Como se diz "mentindo" em espanhol
A palavra espanhola para “mentindo” é “mintiendo” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Creo que me estás mintiendo sobre dónde estuviste anoche.
Acho que você está me mentindo sobre onde esteve ontem à noite.
Él siempre estuvo mintiendo para evitar meterse en problemas.
Ele estava sempre mentindo para evitar se meter em problemas.
Ella niega estar mintiendo, pero su cara dice lo contrario.
Ela nega ser desonesta, mas o rosto dela diz o contrário.
Formando Ações Contínuas
Use 'mintiendo' com uma forma do verbo 'estar' (como 'estoy', 'estás', etc.) para descrever uma ação que está acontecendo agora: 'Estoy mintiendo' (Eu estou mentindo).
A Mudança E→I
'Mintiendo' é irregular porque o 'e' no radical de 'mentir' muda para um 'i' em vez da mudança 'ie' mais comum encontrada no presente do indicativo (como em 'miento').
Esquecer a Mudança do Radical
Erro: “Me estás *mentiendo*.”
Correção: Me estás *mintiendo*. Lembre-se que verbos -ir que mudam o radical no presente (como *mentir*) sempre mudam e→i no gerúndio.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.