Inklingo

Como se diz "nós falaremos" em espanhol

A palavra espanhola paranós falaremosé hablaremosB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
VerbB1
ação futura
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando duas crianças de desenho animado sentadas em um banco de madeira em um parque ensolarado, inclinando-se uma para a outra e tendo uma conversa animada.

Exemplos

Si tenemos tiempo mañana, hablaremos del proyecto.

Se tivermos tempo amanhã, falaremos sobre o projeto.

Cuando volvamos a casa, hablaremos sobre lo que pasó.

Quando voltarmos para casa, falaremos sobre o que aconteceu.

No te preocupes, hablaremos con el jefe para buscar una solución.

Não se preocupe, falaremos com o chefe para procurar uma solução.

Identificando o Falante

A terminação '-emos' indica que o falante é 'nosotros' (nós). 'Hablaremos' significa que 'nós' somos quem realiza a ação de falar.

Formação do Futuro do Indicativo

Para formar este tempo verbal, você pega o infinitivo inteiro ('hablar') e adiciona a terminação de futuro para 'nosotros' ('-emos'). Isso funciona para todos os verbos regulares.

Confundir Futuro e Presente

Erro:Usar 'hablamos' quando você quer dizer o futuro ('nós falaremos').

Correção: 'Hablamos' é o presente do indicativo ('nós falamos/estamos falando'). Use 'hablaremos' para deixar claro que a ação é no futuro.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.