Inklingo

Como se diz "nós separamos" em espanhol

A palavra espanhola paranós separamosé separamosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
verbA1
hábito no presente ou ação atual
Um par de mãos movendo suavemente duas pilhas de blocos de brinquedo de cores diferentes para longe uma da outra em uma mesa de madeira.

Exemplos

Nosotros siempre separamos el vidrio del plástico.

Nós sempre separamos o vidro do plástico.

Ayer separamos la ropa por colores.

Ontem separamos as roupas por cor.

Nos separamos en dos grupos para el juego.

Estamos nos separando em dois grupos para o jogo.

A Terminação de 'Tempo Duplo'

Em espanhol, verbos terminados em -ar usam a mesma forma para 'nós fazemos isso agora' e 'nós fizemos isso antes'. Você precisa olhar o contexto ou palavras de tempo como 'ayer' (ontem) para saber qual está sendo usado.

Confundir com o Imperativo

Erro:Usar 'separamos' para dizer 'vamos separar'.

Correção: Use 'separemos' para comandos. 'Separamos' é apenas para afirmar fatos sobre o presente ou passado.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.