Como se diz "navio petroleiro" em espanhol
A palavra espanhola para “navio petroleiro” é “petrolero” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1
um navio grande projetado para transportar petróleo
Exemplos
El petrolero está anclado en el puerto.
O navio petroleiro está ancorado no porto.
Un petrolero gigante sufrió una avería en alta mar.
Um navio petroleiro gigante avariou em alto mar.
Las nuevas leyes exigen que cada petrolero tenga un doble casco.
Novas leis exigem que todos os navios petroleiros tenham casco duplo.
Uso de 'el' com petrolero
Embora se refira a um navio (barco), que é masculino, 'petrolero' é um substantivo próprio. Usa-se sempre 'el' ao falar do navio.
Petróleo vs. Petroleiro
Erro: “El petróleo llegó al puerto.”
Correção: El petrolero llegó al puerto.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.