Inklingo

Como se diz "nós nomeamos" em espanhol

A palavra espanhola paranós nomeamosé llamamosB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1
VerbB1
atribuir um título ou designação
Duas pessoas sorridentes acariciando gentilmente um cachorrinho recém-adotado, uma pessoa apontando para o filhote com uma expressão pensativa, indicando que estão decidindo seu nome.

Exemplos

A esta parte de la máquina, la llamamos el 'motor'.

Nós chamamos esta parte da máquina de 'motor'.

En nuestra familia, a las galletas caseras las llamamos 'recuerdos de la abuela'.

Na nossa família, nós chamamos os biscoitos caseiros de 'memórias da vovó'.

Uso de 'Lo/La' para Definição

Ao definir algo, o espanhol frequentemente usa uma pequena palavra de preenchimento como 'lo' ou 'la' (referindo-se ao objeto que está sendo nomeado) imediatamente antes de 'llamamos': 'Lo llamamos [nome]'.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.