Como se diz "pará-los" em espanhol
A palavra espanhola para “pará-los” é “detenerlos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
verbA2
impedir movimento ou uma ação
Exemplos
No podemos detenerlos ahora; tienen prisa.
Não podemos detê-los agora; eles estão com pressa.
El muro es para detenerlos.
O muro é para detê-los.
O 'los' no final
O 'los' no final da palavra refere-se ao grupo de pessoas ou coisas que estão sendo paradas. É uma forma abreviada para 'eles/elas' (objeto direto).
Verbos como 'Tener'
Esta palavra é baseada em 'detener', que segue os mesmos padrões do verbo comum 'tener' (ter). Se você sabe conjugar 'tener', você sabe 'detener'!
Ordem das Palavras
Erro: “los detener”
Correção: detenerlos (ou 'los quiero detener')
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.