Como se diz "perdendo" em espanhol
A palavra espanhola para “perdendo” é “perdiendo” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El equipo local está perdiendo 3 a 1.
O time da casa está perdendo por 3 a 1.
¿Estás perdiendo peso con la nueva dieta?
Você está perdendo peso com a nova dieta?
Siento que estoy perdiendo mi tiempo en esta reunión.
Sinto que estou desperdiçando meu tempo nesta reunião.
A Ação Progressiva
Em espanhol, usamos 'estar' (estar) + 'perdiendo' para mostrar que a ação de perder está acontecendo agora: 'Estoy perdiendo' (Eu estou perdendo).
Gerúndios Permanecem Iguais
Diferente dos adjetivos, o gerúndio 'perdiendo' permanece sempre igual, independentemente de quem está perdendo (masculino, feminino, plural, singular). 'Ella está perdiendo,' 'Ellos están perdiendo.'
Esquecer o Verbo Auxiliar
Erro: “Usar 'Yo perdiendo' para dizer 'Eu estou perdendo'.”
Correção: O gerúndio precisa de um verbo 'auxiliar', geralmente 'estar'. A forma correta é 'Yo estoy perdiendo'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.