Como se diz "trabalhador sexual" em espanhol
A palavra espanhola para “trabalhador sexual” é “prostituto” — B1 nível.
Exemplos
En la película, el protagonista trabaja como prostituto.
No filme, o personagem principal trabalha como prostituto.
Muchos países tienen leyes diferentes para un prostituto y para una prostituta.
Muitos países têm leis diferentes para um prostituto e para uma prostituta.
Él decidió ser prostituto para pagar sus deudas.
Ele decidiu ser prostituto para pagar suas dívidas.
Terminação Masculina Específica
O '-o' no final indica especificamente que a pessoa em questão é um homem. Para uma mulher, deve-se usar 'prostituta'.
Uso da palavra 'como'
Ao falar sobre um trabalho ou profissão em espanhol, frequentemente usamos 'como' após verbos como 'trabajar' (trabalhar). Por exemplo: 'Trabaja como prostituto'.
Concordância de Gênero
Erro: “La mujer es un prostituto.”
Correção: La mujer es una prostituta. Sempre concorde a terminação de gênero (-o ou -a) com a pessoa que você está descrevendo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.