Inklingo

Como se diz "vamos esperar" em espanhol

A palavra espanhola paravamos esperaré esperemosA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
verbA2
sugestão/comando
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando uma figura fazendo um gesto de 'parar' com uma mão aberta em direção a outra figura que está parando seu movimento, simbolizando a sugestão "Vamos esperar."

Exemplos

Esperemos aquí hasta que llegue el bus.

Esperemos aqui até o ônibus chegar.

Esperemos que todo salga bien en la reunión.

Esperemos que tudo corra bem na reunião.

No esperemos más, ¡vayámonos!

Não esperemos mais, vamos!

O Comando 'Vamos'

Em espanhol, o comando para 'nós' (que significa 'vamos...'), usa exatamente a mesma forma do presente do subjuntivo: 'esperemos'.

Comandos Negativos

Para dizer 'Não vamos esperar', basta colocar 'no' antes do verbo: 'No esperemos'.

Usar o Infinitivo

Erro:Vamos a esperar aquí.

Correção: Esperemos aquí. (Embora 'Vamos a esperar' esteja correto, 'Esperemos' é a forma direta e comum de dizer 'Vamos esperar'.)

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.