Como se diz "vocês decidiram" em espanhol
A palavra espanhola para “vocês decidiram” é “decidieron” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos decidieron ir al cine después de cenar.
Eles decidiram ir ao cinema depois do jantar.
Mis padres decidieron vender el coche viejo.
Meus pais decidiram vender o carro velho.
Ustedes decidieron el menú de la boda, ¿verdad?
Vocês decidiram o menu do casamento, certo?
Ação Passada Concluída
Use 'decidieron' quando um grupo de pessoas terminou de fazer uma escolha em um momento específico no passado.
Seguido pelo Verbo Base
Quando eles decidem 'fazer' algo, basta colocar o próximo verbo na sua forma original -ar, -er ou -ir (ex: 'decidieron salir').
Confundir Passado e Presente
Erro: “Usar 'deciden' para falar sobre ontem.”
Correção: Use 'decidieron' para o passado e 'deciden' para o presente. Em português, a diferença é clara entre 'eles decidiram' e 'eles decidem'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.