Inklingo
← Dicionário

decidieron

deh-see-DYEH-rohndeθiˈðjeɾon

“decidieron” significa “eles decidiram” em espanhol (referindo-se a um grupo de pessoas no passado).

eles decidiram

Também: vocês decidiram
VerboA2regular ir
Um grupo de três amigos parados em uma bifurcação de um caminho na floresta, todos apontando juntos para o caminho ensolarado à direita.
infinitivedecidir
past Participledecidido
gerunddecidiendo

📝 Em Ação

Ellos decidieron ir al cine después de cenar.

A2

Eles decidiram ir ao cinema depois do jantar.

Mis padres decidieron vender el coche viejo.

A2

Meus pais decidiram vender o carro velho.

Ustedes decidieron el menú de la boda, ¿verdad?

B1

Vocês decidiram o menu do casamento, certo?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • decidieron que – eles decidiram que
  • decidieron no – eles decidiram não
  • al final decidieron – no final eles decidiram

🔄 Conjugações

subjunctive

present

yodecida
nosotrosdecidamos
ellos/ellas/ustedesdecidan
túdecidas
vosotrosdecidáis
él/ella/usteddecida

imperfect

yodecidiera
nosotrosdecidiéramos
ellos/ellas/ustedesdecidieran
túdecidieras
vosotrosdecidierais
él/ella/usteddecidiera

indicative

present

yodecido
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdeciden
túdecides
vosotrosdecidís
él/ella/usteddecide

imperfect

yodecidía
nosotrosdecidíamos
ellos/ellas/ustedesdecidían
túdecidías
vosotrosdecidíais
él/ella/usteddecidía

preterite

yodecidí
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdecidieron
túdecidiste
vosotrosdecidisteis
él/ella/usteddecidió
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "decidieron" em espanhol:

eles decidiram→vocês decidiram→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: decidieron

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Eles decidiram ficar'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do verbo latino 'decidere', que literalmente significa 'cortar'. Pense nisso como 'cortar' todas as outras opções até que reste apenas uma escolha.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: decidedFrench: décidèrent

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'decidieron' serve tanto para 'eles' quanto para 'vocês'?

Sim! Na América Latina, é a forma padrão para dizer 'vocês decidiram'. Na Espanha, é usada para 'vocês' apenas em situações formais (ustedes).