Como se diz "você escreveu" em espanhol
A palavra espanhola para “você escreveu” é “escribiste” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Tú escribiste esa carta anoche?
Você escreveu aquela carta ontem à noite?
Escribiste un mensaje muy bonito por mi cumpleaños.
Você escreveu uma mensagem muito bonita para o meu aniversário.
No escribiste los apuntes, así que no tienes la información.
Você não escreveu as anotações, então não tem a informação.
O Tempo Verbal do Passado para Ações Concluídas
"Escribiste" usa o tempo Pretérito (Pretérito Perfeito Simples), que é usado para descrever ações que começaram e terminaram completamente em um ponto específico do passado (como dizer 'ontem' ou 'semana passada').
A Forma 'Tú'
Esta forma é usada ao falar diretamente com uma pessoa que você conhece bem (um amigo, familiar ou criança). Corresponde exatamente ao 'tu' em português, mas lembre-se que em muitas regiões do Brasil se usa 'você'.
Confundir Pretérito e Imperfeito
Erro: “Usar 'escribías' (Pretérito Imperfeito) quando se quer dizer 'escribiste' (Pretérito Perfeito Simples).”
Correção: Use 'escribiste' para uma ação específica e finalizada ('Você escreveu o relatório ontem'). Use 'escribías' para ações habituais ou descrições no passado ('Você costumava escrever poemas').
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.