Como se diz "você matou" em espanhol
A palavra espanhola para “você matou” é “mató” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El cazador mató al ciervo.
O caçador matou o cervo.
La helada mató todas las plantas del jardín.
A geada matou todas as plantas do jardim.
Según el informe, el veneno lo mató instantáneamente.
De acordo com o relatório, o veneno o matou instantaneamente.
Uma Ação Passada Finalizada (Pretérito Perfeito)
'Mató' é usado para uma ação única e concluída no passado. Diz que alguém ou algo fez a matança e terminou. É um instantâneo de um evento passado.
O Acento é Crucial
Erro: “El insecticida mato las cucarachas.”
Correção: El insecticida mató las cucarachas. Sem o acento, 'mato' significa 'eu mato' (presente). O acento no 'o' muda a ação para o passado e quem a realizou (ele/ela/isso).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.