Como se diz "você nasceu" em espanhol
A palavra espanhola para “você nasceu” é “naciste” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Dónde naciste? Quiero saber tu ciudad de origen.
Onde você nasceu? Quero saber sua cidade de origem.
Naciste el 15 de marzo, ¿verdad?
Você nasceu no dia 15 de março, certo?
Dicen que naciste con mucha suerte, ¡todo te sale bien!
Dizem que você nasceu com sorte, tudo dá certo para você!
O Tempo Verbal do Passado com 'Tú'
A terminação '-iste' quase sempre indica que a ação aconteceu com 'você' (tú) no passado simples, ou Pretérito Perfeito. Descreve um evento único e concluído.
Significado do Verbo Base
'Naciste' vem do verbo 'nacer', que significa 'nascer'. Este verbo também pode se referir ao início de movimentos, ideias ou rios.
Usar o Presente para Falar de Nascimento
Erro: “¿Dónde naces?”
Correção: Use o passado simples: '¿Dónde naciste?' Nascer é um evento concluído que aconteceu uma vez, então o espanhol exige o passado aqui.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.