naciste
“naciste” significa “você nasceu” em espanhol (Tempo passado simples, 'tú' informal).
você nasceu
📝 Em Ação
¿Dónde naciste? Quiero saber tu ciudad de origen.
A1Onde você nasceu? Quero saber sua cidade de origem.
Naciste el 15 de marzo, ¿verdad?
A1Você nasceu no dia 15 de março, certo?
Dicen que naciste con mucha suerte, ¡todo te sale bien!
B2Dizem que você nasceu com sorte, tudo dá certo para você!
🔄 Conjugações
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "naciste" em espanhol:
você nasceu→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: naciste
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'naciste'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'nacer' vem do verbo latino *nascere*, que significa 'nascer' ou 'surgir'. A mudança específica de 'c' para 'z' em algumas formas (como *nazco*) é uma mudança sonora natural que ocorreu à medida que o latim evoluiu para o espanhol.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Se estou falando formalmente, ainda devo usar 'naciste'?
Não. 'Naciste' é a forma informal de 'tú'. Se você estiver falando formalmente com alguém (usando 'usted'), você deve usar a forma 'nació' (Usted nació).
Por que a forma 'yo' de nacer muda para 'nazco'?
Esta é uma irregularidade comum em verbos espanhóis que terminam em -cer (como *conocer*). O 'c' muda para 'z' apenas na forma 'yo' do presente do indicativo (e em todo o presente do subjuntivo) para manter o som suave de 's'.