Como se diz "você roubou" em espanhol
A palavra espanhola para “você roubou” é “robaste” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Por qué robaste mi cartera anoche?
Por que você roubou minha carteira ontem à noite?
Creí que robaste el último pedazo de pastel.
Eu pensei que você tinha roubado o último pedaço de bolo.
Robaste toda mi atención con esa historia increíble.
Você roubou toda a minha atenção com aquela história incrível.
O Tempo Verbal do Passado para 'Tú'
Esta forma, 'robaste', é como você diz a alguém que 'Você fez esta ação' (roubou), se essa ação terminou completamente no passado. É o pretérito perfeito simples e é usado quando você fala informalmente com uma pessoa.
Padrão Regular -AR
Como 'robar' é regular, a forma de 'tú' sempre termina em -aste no pretérito perfeito simples, como 'hablaste' (você falou) ou 'compraste' (você comprou).
Confundir Tempos Verbais do Passado
Erro: “Usar 'robabas' ao falar sobre um evento único e concluído.”
Correção: Use 'robaste' para uma ação única e concluída (Você roubou ontem). Use 'robabas' apenas para descrições ou ações repetidas no passado (Você costumava roubar).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.