Kinesiska berättelser
Läs 4 A1 Relationships & Drama kinesiska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och förståelseträning.
Var och en av dessa 4 berättelser är skriven på A1-nivå kring relationships & drama-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Chinese som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
没有寄出的道歉信
En berättelse om en flicka som äntligen levererar ett ursäktbrev till sin sedan länge förlorade vän efter tre år.
Dagboken som aldrig lämnades tillbaka
En berättelse om en flicka vid namn Xiao Mei som lånar ut sin dagbok till sin vän Li Li och oroar sig för sin hemlighet.
Glädjetecknet som upptäcktes först efter att ha klippt fönsterdekorationen fel
En flicka oroar sig efter att ha klippt den sista biten rött papper fel, men upptäcker att hon har skapat ett lyckotecken till sin systers bröllop.
Det som inte sades under videosamtalet
Översatt beskrivning
Relationships & Drama berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser A1 Relationships & Drama berättelser
På A1, leta efter högfrekventa vardagsord: hälsningar, familj, mat, platser. Dessa berättelser upprepar medvetet kärnord, så att läsa om samma berättelse två eller tre gånger är ett av de snabbaste sätten att få nybörjarordförrådet att fastna.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.