Franska berättelser
Läs 2 B1 Mystery & Crime franska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och övning i förståelse.
Var och en av dessa 2 berättelser är skriven på B1-nivå kring mystery & crime-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser French som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.

Qui a Volé le Masque du Roi Soleil ?
An investigator is called to a Parisian museum to solve the mysterious disappearance of Louis XIV's death mask just before a major exhibition.

La Marianne Disparue de la Mairie de Clamecy
Två dagar före en stor ceremoni försvinner Marianne-bysten från stadshuset i Clamecy, och lämnar inget annat än vitt pulver och en skrynklig gul flygblad – och den verkliga boven visar sig vara den sista personen någon skulle misstänka.
Mystery & Crime berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser B1 Mystery & Crime berättelser
På B1 är målet läsflyt. Läs igenom hela stycken utan att översätta ord för ord, och använd sammanhanget för att gissa betydelsen innan du trycker på en översättning för att bekräfta. Slutsatsdragning är den färdighet som skiljer medelgoda läsare från nybörjare.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.