Koreanska berättelser
Läs 4 A2 Myths & Legends koreanska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och förståelseövningar.
Var och en av dessa 4 berättelser är skriven på A2-nivå kring myths & legends-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Korean som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
Jangseung med ryggen mot vägen
En mystisk berättelse om en pojke som lär sig innebörden av en stenpelares märkliga beteende i gryningen.
Rävens eld på fel bergsvängd skogsstig
En berättelse om en ung man som stöter på ett mystiskt ljus när han försöker besöka sin sjuka mormor på natten.
Vintersolståndsspöket som undviker doften av rödbönsgröt
En ung kvinna hjälper ett spöke att lämna tillbaka hans mammas silverring före midnatt.
제주 돌하르방의 코를 두 번 만지면 안 되는 밤
En stormig natt på Jeju rör Sora vid en Dolhareubang två gånger medan hon letar efter sin skadade lillebror och förlorar ett värdefullt minne.
Myths & Legends berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser A2 Myths & Legends berättelser
På A2 kan du följa längre scener och enkel dialog. Var uppmärksam på bindningsord (och, men, eftersom, sedan) och verb i dåtid – de driver handlingen, och att lägga märke till dem i en berättelse fungerar mycket bättre än att bara memorera konjugationstabeller.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.