Ryska berättelser
Läs 4 A2 Music & Arts ryska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och förståelseövningar.
Var och en av dessa 4 berättelser är skriven på A2-nivå kring music & arts-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Russian som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.

Синяя лошадь на стене Витебска
Den här berättelsen handlar om hur Marc Chagall målade en blå flygande häst i Vitebsk och visade människor att konst kan uttrycka en dröm.

Noter funna i gammal ugn
En ung kvinna upptäcker ett gömt musikstycke i sin mormors gamla hus som väcker länge förlorade minnen till liv.

Ballerinan som gick upp på scenen utan musik
En ung ballerina måste avsluta en viktig dans när orkestern plötsligt slutar spela.

Fiolen från pantbanken
En berättelse om en musiker som hittar en meningsfull fiol i en pantbank som bär på en djup emotionell historia.
Music & Arts berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser A2 Music & Arts berättelser
På A2 kan du följa längre scener och enkel dialog. Var uppmärksam på bindningsord (och, men, eftersom, sedan) och verb i dåtid – de driver handlingen, och att lägga märke till dem i en berättelse fungerar mycket bättre än att bara memorera konjugationstabeller.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.