Listen with the text
First read along while you listen. Matching sounds to written words trains your ear to break the stream of Russian into real words.
Russian Listening Practice
Russian Listening Practice
Train your ear with 100 Russian stories narrated by native speakers — every one shown with the full text so you can listen and read along. From slow, clear A0 narration to natural-speed B2, this is graded listening practice that grows with you, with key vocabulary and comprehension quizzes built in.
100berättelser100berättad med ljud~5min genomsnittlig läsning
Lyssna på inledningenEn trasig paddel sista kilometern
▶ NarratedA01 minSports
En trasig paddel sista kilometern
Öppna i poddlägeLyssna rakt igenom – en berättelse-spellista
- En trasig paddel sista kilometernA0 · 1m
- Монета на пустом подоконникеA0 · 1m
- Färdtjänsten med plantor i majA0 · 2m
- Fågeln som för med sig snöA0 · 2m
- Пластинка в ящике комодаA0 · 2m
- Visslan som ljöd för tidigtA0 · 2m
How to practice Russian listening
Listening grows fastest when you pair audio with text and then gradually take the text away.
Listen without looking
Play the audio again with your eyes off the screen. See how much you can follow by ear alone — the real workout.
Shadow the narrator
Replay short sections and repeat out loud right after the narrator, copying rhythm and intonation. Shadowing builds listening and speaking at once.
Move up in speed
Start with slow A0–A1 narration, then climb toward natural-speed B1–B2 audio as your ear adjusts.
Narrated stories to listen to
All with native-speaker audioSports
En trasig paddel sista kilometern
En beslutsam roddare ställs inför en oväntad utmaning under en båttävling.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Mystery
Монета на пустом подоконнике
En berättelse om en flicka vid namn Masha som hittar ett mystiskt gyllene mynt på sin fönsterbräda.
A01 min lyssningBerättadQuiz
Culture & Travel
Färdtjänsten med plantor i maj
En ung flicka vid namn Anya och hennes mamma tar en tågresa till sin trädgård en vacker vårdag i maj.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Myths & Legends
Fågeln som för med sig snö
En berättelse om en vacker vit fågel som ger snö till en liten flicka.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Music & Arts
Пластинка в ящике комода
Masha hittar en gammal vinylskiva i en låda och lyssnar på den med sin mamma.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Sports
Visslan som ljöd för tidigt
En spännande berättelse om en fotbollsmatch där en spelare ställs inför ett förvirrande domarbeslut under ett kritiskt mål.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Myths & Legends
Dockan som inte fick lämna stugan
En ung flicka vid namn Anya lär sig en speciell regel om en skyddande docka i sitt hem.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
Paraplyet som hittade en ägare
Översatt beskrivning
A02 min lyssningBerättadQuiz
Culture & Travel
Pendeltåget till ändhållplatsen
En berättelse om Mashas tågresa till den sista stationen.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Mystery
Spår till dörren och tillbaka
En kort berättelse om en flicka som hittar mystiska fotspår och en överraskningspresent en vintermorgon.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Relationships & Drama
Варенье у чужой двери
Anya hittar en mystisk burk sylt vid sin dörr och försöker ta reda på vem som lämnade den till henne.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Nature & Adventure
Gejsern som vaknade mitt i natten
En ung flicka vid namn Anya upplever det naturliga undret när en gejser får ett utbrott mitt i natten.
A02 min lyssningBerättadQuiz
History
Granen som fick komma tillbaka
En ung flicka och hennes föräldrar firar högtiden genom att äntligen få en vacker julgran.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Nature & Adventure
Igelkotten vid nattens lägereld
A little hedgehog searches for warmth on a cold, dark night and finds a cozy campfire.
A02 min lyssningBerättadQuiz
Sports
Sista skottet i skidskyttet
En ung atlet vid namn Anya fokuserar på att vinna en skidskyttetävling trots sin trötthet.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Music & Arts
Piano vid entrén
En flicka vid namn Masha upptäcker ett mystiskt piano som står ensamt framför hennes hyreshus.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Nature & Adventure
Лиса, которая шла за санями
En berättelse om en man vid namn Anton som reser genom den tysta vintertaigan och upptäcker att han inte är ensam.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Food & Cuisine
Två recept och gammal oförrätt
Två systrar övervinner en långvarig tvist medan de lagar sin mormors traditionella rödbetssoppa.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Culture & Travel
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena tappar sin ryggsäck på en färja, men hjälpsamma människor lämnar tillbaka den innan hon fortsätter sin resa längs Kuriska näset.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Music & Arts
Körens tystnad mitt i en strof
En berättelse om en kör som följer en speciell tradition av tystnad för att minnas någon viktig.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
En lapp under en främlings dörr
Anton upptäcker en mystisk lapp under sin dörr och avslöjar en överraskande sanning.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Relationships & Drama
Osignerat vykort
En ung flicka skickar en hemlig lapp till sin granne för att visa uppskattning för hennes vänlighet.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
Grannkvinnan som knackar tre gånger
A young woman named Anya shares a special ritual with her neighbor, Maria Ivanovna, involving three knocks on the door.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Daily Life
Spårvagnen som väntade på den försenade passageraren
Anna hjälper en man, hinner med spårvagnen och kommer i tid till sitt nya jobb.
A12 min lyssningBerättadQuiz
Listening practice by level
Russian StoriesA0 Russian listening
Visa alla →En trasig paddel sista kilometern
En beslutsam roddare ställs inför en oväntad utmaning under en båttävling.
Монета на пустом подоконнике
En berättelse om en flicka vid namn Masha som hittar ett mystiskt gyllene mynt på sin fönsterbräda.
Färdtjänsten med plantor i maj
En ung flicka vid namn Anya och hennes mamma tar en tågresa till sin trädgård en vacker vårdag i maj.
Fågeln som för med sig snö
En berättelse om en vacker vit fågel som ger snö till en liten flicka.
Пластинка в ящике комода
Masha hittar en gammal vinylskiva i en låda och lyssnar på den med sin mamma.
Visslan som ljöd för tidigt
En spännande berättelse om en fotbollsmatch där en spelare ställs inför ett förvirrande domarbeslut under ett kritiskt mål.
Dockan som inte fick lämna stugan
En ung flicka vid namn Anya lär sig en speciell regel om en skyddande docka i sitt hem.
Paraplyet som hittade en ägare
Översatt beskrivning
A1 Russian listening
Visa alla →Sista skottet i skidskyttet
En ung atlet vid namn Anya fokuserar på att vinna en skidskyttetävling trots sin trötthet.
Piano vid entrén
En flicka vid namn Masha upptäcker ett mystiskt piano som står ensamt framför hennes hyreshus.
Лиса, которая шла за санями
En berättelse om en man vid namn Anton som reser genom den tysta vintertaigan och upptäcker att han inte är ensam.
Två recept och gammal oförrätt
Två systrar övervinner en långvarig tvist medan de lagar sin mormors traditionella rödbetssoppa.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena tappar sin ryggsäck på en färja, men hjälpsamma människor lämnar tillbaka den innan hon fortsätter sin resa längs Kuriska näset.
Körens tystnad mitt i en strof
En berättelse om en kör som följer en speciell tradition av tystnad för att minnas någon viktig.
En lapp under en främlings dörr
Anton upptäcker en mystisk lapp under sin dörr och avslöjar en överraskande sanning.
Osignerat vykort
En ung flicka skickar en hemlig lapp till sin granne för att visa uppskattning för hennes vänlighet.
A2 Russian listening
Visa alla →
Övernattning utan tält på Karelska klippor
Två vänner åker på en naturresa till Karelen och upplever en oförglömlig natt under den öppna himlen efter ett misstag.
Синяя лошадь на стене Витебска
Den här berättelsen handlar om hur Marc Chagall målade en blå flygande häst i Vitebsk och visade människor att konst kan uttrycka en dröm.
Fotofinish som räknades om tre gånger
Två gamla vänner sätter sitt band på prov när de tävlar om en enda plats i landslaget.
Ett kvitto från staden där ingen hade varit
Marina får ett mystiskt kvitto som leder henne till en bortglömd låda med hennes fars brev och en hemlighet kopplad till en påhittad stad.
Oktoberbarnmärket som försvann första dagen
En ung flicka vid namn Tanya blir ledsen när hon tappar bort sitt speciella skolmärke, men lär sig en läxa om ansvar.
Telegrammet som ändrade tågets färdväg
Den här berättelsen förklarar hur ett brådskande telegram förändrade kejsar Nikolaj II:s resa och Rysslands historia.
Ermitagetkatter under kriget
En gripande berättelse om en kvinna vid namn Nina som tar hand om katterna på Eremitaget under och efter blockaden av Leningrad.
Noter funna i gammal ugn
En ung kvinna upptäcker ett gömt musikstycke i sin mormors gamla hus som väcker länge förlorade minnen till liv.
B1 Russian listening
Visa alla →
Samtal från en telefonkiosk som inte finns mer inte längre finns
En kvinna får mystiska telefonsamtal från en telefonkiosk som för länge sedan tagits bort.
Boxaren som inte släpptes in i ringen
En boxare ställs inför ett svårt beslut när han får veta att han inte får delta i karriärens viktigaste match på grund av ett medicinskt tillstånd.
Spricka i Bajkals is
En lokal flicka guidar en turist över den vackra men farliga, skiftande isen på Bajkalsjön.
Cellon vid Vita huset i augusti 1991
En berömd cellist återvänder till Moskva under kuppförsöket 1991 för att med sin musik stödja demokratins försvarare.
Studien som Skrjabin brände
översatt beskrivning
Knyten som knådades i tystnad
En mor och dotter hittar ett sätt att försonas medan de lagar en måltid tillsammans efter en lång tystnad.
Restaurangvagnen på tredje resdagen
En ung kvinna vid namn Katya, som reser med tåg för att försonas med sin far, möter en främling i matsalvagnen som hjälper henne att finna modet att återknyta kontakten.
Evakueringsordern som aldrig skrevs undertecknades
En berättelse om en arbetare i Pripyat som upplever den långsamma och skrämmande förseningen i evakueringsbeslutsprocessen efter Tjernobyl-katastrofen.
B2 Russian listening
Visa alla →
En kväll i en kollektivlägenhet på Petrogradskaja
En ung kvinna som bor i en historisk kommunal lägenhet på Petrograd-sidan funderar på att flytta till Moskva medan hon delar en lugn kväll med sin äldre granne.
Tre sekunder i München
En redogörelse för den legendariska basketfinalen vid OS 1972 mellan USA och Sovjetunionen, där tre sekunder förändrade historien.
Översvämning på Lena och en främmande båt
En man tar grannens båt under en översvämning för att rädda sin mor, vilket leder till ett svårt samtal om förlust.
Bruden som väntar på sjöns botten
En man som bor i en liten by upptäcker att en legendarisk vattenande vid namn Agata fortfarande hemsöker sjön där hon dog för århundraden sedan.
Samtal från Kreml till Pasternak
En historisk redogörelse för det spända telefonsamtalet 1934 mellan Boris Pasternak och Josef Stalin angående poeten Osip Mandelstams öde.
Utställningen som stängdes efter tre dagar in
En ung konstnär konfronteras med den sovjetiska censurens hårda verklighet när hans abstrakta verk anses oacceptabelt under en utställning i Moskva 1962.
En dagbok utan datum i vaktmästarens rum
En kvinna hittar en mystisk dagbok som hennes försvunna fastighetsskötare har lämnat kvar, och den avslöjar att någon har övervakat hennes lägenhet.
Sista dagen i huset före rivningen
En man återvänder till sin barndoms lägenhet innan den rivs, bara för att upptäcka en serie brev från sin avlidna mor.
Listen anywhere with the app
The Inklingo app lets you listen to narrated Russian stories on the go, save the words you hear, and review them with spaced repetition so your listening keeps improving.
Russian listening practice FAQ
How can I practice Russian listening for free?
Every story here includes free native-speaker audio with the full text. Listen while reading, then listen again without the text to train your ear — no sign-up.
What is the best way to improve Russian listening?
Combine listening with reading at your level, then gradually drop the text. Listening to graded stories you mostly understand, and shadowing the narrator out loud, beats passive listening.
Is the audio slow enough for beginners?
Yes. A0 and A1 stories are narrated slowly and clearly, while B1 and B2 use more natural speed. Because the collection is graded, you can step up gradually.
Can I read along while listening?
Yes — every narrated story shows the full Russian text alongside the audio, with tap-to-translate vocabulary.