A1 Russian Stories
Build confidence with beginner Russian stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
Sista skottet i skidskyttet
En ung atlet vid namn Anya fokuserar på att vinna en skidskyttetävling trots sin trötthet.
Piano vid entrén
En flicka vid namn Masha upptäcker ett mystiskt piano som står ensamt framför hennes hyreshus.
Лиса, которая шла за санями
En berättelse om en man vid namn Anton som reser genom den tysta vintertaigan och upptäcker att han inte är ensam.
Två recept och gammal oförrätt
Två systrar övervinner en långvarig tvist medan de lagar sin mormors traditionella rödbetssoppa.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena tappar sin ryggsäck på en färja, men hjälpsamma människor lämnar tillbaka den innan hon fortsätter sin resa längs Kuriska näset.
Körens tystnad mitt i en strof
En berättelse om en kör som följer en speciell tradition av tystnad för att minnas någon viktig.
En lapp under en främlings dörr
Anton upptäcker en mystisk lapp under sin dörr och avslöjar en överraskande sanning.
Osignerat vykort
En ung flicka skickar en hemlig lapp till sin granne för att visa uppskattning för hennes vänlighet.
Grannkvinnan som knackar tre gånger
A young woman named Anya shares a special ritual with her neighbor, Maria Ivanovna, involving three knocks on the door.
Spårvagnen som väntade på den försenade passageraren
Anna hjälper en man, hinner med spårvagnen och kommer i tid till sitt nya jobb.
Klockan som går fem minuter för fort
En ung flicka upptäcker den speciella innebörden bakom sin mormors klockor som är inställda fem minuter före.
Nyckeln till brevlåda nr 17
Oleg hittar en nyckel, lämnar tillbaka den till sin ägare och får en ny vän.
Chak-chak som gömdes för brudgummen
En berättelse om en bröllopstradition där en brudgum måste hitta den traditionella sötsaken, chak-chak, för att säkerställa ett lyckligt äktenskap.
Kakan som inte jäste
Nina bakar ett traditionellt påsktårta, men hon stöter på ett problem när hennes deg inte jäser.
Ugnen som inte får eldas vid midnatt
En ung flicka vid namn Mila upptäcker en mystisk regel om sin mormors spis i ett byhus.
Grannen som aldrig går ut
Översatt beskrivning
Målvaktens handske efter matchen på gården
Efter en fotbollsmatch hittar Anton sin motståndares handske och lämnar tillbaka den, vilket blir början på en ny vänskap.
Den sista båten från Solovki
Anna hittar en borttappad väska innan den sista båten lämnar Solovki och lämnar tillbaka den till ägaren.
Radio på ett drivande isflak
En berättelse om den sovjetiske radiooperatören Ernst Krenkel och hans team som förlitar sig på en radio för att överleva på en drivande isflak i Arktis.
Голосовое сообщение для старого друга
Marina skickar ett röstmeddelande till en gammal vän för att be om ursäkt för att hon missade hans konsert för fem år sedan.
Карандаш Гагарина перед стартом
Den här berättelsen handlar om hur Jurij Gagarin lugnt fortsätter sitt arbete efter att en penna flyter iväg i rymden.
Красная лента на воротах заброшенной бани
Ett mystiskt rött band hjälper Lena att hitta sin försvunne bror vid ett övergivet badhus.
Рынок, который открывается до рассвета
En ung flicka vid namn Masha besöker en tidig morgonmarknad för att köpa speciella blommor till sin mormors födelsedag.
En reservskridsko inför finalen
Kirill upptäcker att hans skridsko är trasig precis före hockeyfinalen, men hans motståndare lämnar tillbaka en reservskridsko och väljer att vinna på ett rättvist sätt.
Последняя спичка на берегу Белого моря
Lena använder sin sista tändsticka för att göra upp en eld och signalera till Pavel från en kall ö.
Kvassetunnan som kördes till fel bröllop
Ivan råkar ta med sin mormors goda kvass till fel bröllop, men misstaget för samman två familjer.
Ett brev i fickan på en gammal rock
En ung kvinna hittar ett länge glömt brev gömt i sin farfars gamla militärrock, vilket avslöjar en del av hennes familjehistoria.
Älg på motorvägen i nattens snöstorm
En förare upplever ett spänt ögonblick när han stöter på en stor älg på en snöig, mörk motorväg på natten.
Фотография из автомата на Арбате
Lena blir orolig när hon hittar foton på Maxim med en annan tjej, men en familjeöverraskning hjälper paret att bli sams.