Textmeddelande engelska
Öva korta svar, konversationsbindningar och de typer av fraser som dyker upp i vardagliga chattar.
Engelska chattberättelser
Dialog-först engelska berättelser som känns som att läsa riktiga meddelanden, med korta repliker, naturliga reaktioner och elevvänliga översättningar.
Lär dig engelska genom konversationer
Chattberättelser är byggda för det språk människor använder i textmeddelanden, gruppchattar, röstanteckningar och snabba fram-och-tillbaka-konversationer. De är särskilt användbara för att öva vardagliga formuleringar, reaktioner, känslor och rytmen i verklig dialog.
44 chattberättelser6 seriesA0-B2 levels
A012 meddelanden
Den sista sconen i personalrummet
Hallå? Min scon?
A017 meddelanden
Fel chatt: Födelsedagsfestens hemlighet
Hej! Tårtan är klar. 🎂
A022 meddelanden
Fel lunchlåda, stort problem
Leo! Titta! 😱
A014 meddelanden
Förlåt, det där var ett röstmeddelande till min mamma
Hallå? Är det Sam?
A014 meddelanden
Hör du festen bredvid?
Hallå? 👂
A014 meddelanden
Ingen mjölk i kylen
Hej Lily! Mjölk? 🥛
A020 meddelanden
Min hund åt upp min läxa, hjälp!
hjälp!! 😭😭
A024 meddelanden
Mitt mellanmål är borta, vem tog det?
min kaka!! 🍪
A028 meddelanden
Someone Fed My Fish Too Much!
Leo! My fish! 🐟
A016 meddelanden
Vänta, vem är med på selfien?
Titta! Mitt café! ☕
3 del serie
A134 meddelandenBörja med del 1
Left at the Machine
Centralstationen. Tisdag morgon. Mias tåg till staden avgår om tolv minuter.
3 del serie
A136 meddelandenBörja med del 1
Sent to: Everyone
Torsdag eftermiddag. Leo är i sitt sovrum. Han öppnar gruppchatten med sina tre bästa kompisar.
3 del serie
A145 meddelandenBörja med del 1
She Never Deleted Anything
Adas gård. Wales. En kall tisdag i november. Ada dog för tre veckor sedan. Hennes två barnbarn, Maya och Finn, är här för att sortera igenom hennes saker. Gården ligger väldigt avsides. Det finns bara en stapels täckning.
3 del serie
A111 meddelandenBörja med del 1
The Glass Phone
London. Kl. 21:00. Det regnar. Elena sitter i en taxi. Hon ser en glansig telefon på sätet.
3 del serie
A115 meddelandenBörja med del 1
The Glass Screen
Leo hittar en svart telefon på en parkbänk. Den är inte låst. Han öppnar meddelandena.
A156 meddelanden
Ditt namn står fortfarande på hyreskontraktet
hej. är detta Maya?
A140 meddelanden
Han tog hunden och WiFi-lösenordet
Tom och Maya gjorde slut för tre dagar sedan. Tom flyttade ut igår. Maya är ensam i lägenheten.
A127 meddelanden
Jag tror jag har din take away-beställning
hej... jag tror jag har din mat 😬
A131 meddelanden
Mamma packade min lunch fel igen
Mamma, vad är det i min matlåda?
A150 meddelanden
Mamma svarade på fel skärmdump
lily. LILY. jag gjorde ett stort misstag 😭
A141 meddelanden
Min farmor gick med i gruppchatten
Ok, vem sa till mamma om tårtan?
A166 meddelanden
Min granne vinner ständigt Bake Off-tittarpartyn
hon vann IGEN 😭
A141 meddelanden
Min mamma svarade hans mamma först
hej tom 😊 kan jag fråga dig en sak?
A143 meddelanden
My Flatmate Put the Heating On
it is SO hot in here 😰
A144 meddelanden
Någon slängde min lunch i soporna igen
Dan. Min lunch är borta. Igen. 😤
3 del serie
A243 meddelandenBörja med del 1
Same Chat, Different Secrets
Söndag kväll, 23:02. Priya har studerat i tre timmar. Hennes telefon ligger bredvid hennes biologiböcker. Hon ansöker om Greenfield-stipendiet — ett av de mest konkurrenskraftiga priserna på hennes skola. Bara en student får det varje år.
A235 meddelanden
Dela notan eller separera?
hej, ska vi fortfarande gå till La Bella ikväll? 🍝
A249 meddelanden
Hon gillade hans bild från 2019
vänta, såg du det här 😐
A247 meddelanden
Hon svarade på hans story av misstag
Bror, varför la du UPP DEN bilden på din story? 💀
A239 meddelanden
Hyresvärden är inte den han utgav sig för att vara
Hej! Jag är din nya granne. Jag behöver berätta något om mannen som hyrde ut lägenheten till dig.
A259 meddelanden
Min referens sa precis fel sak
Dan. DAN. Snälla säg att du inte sa det 😭
A234 meddelanden
Någon använder min Netflix i Glasgow
jake. JAKE. någon använder min netflix just nu och det är inte jag
A251 meddelanden
Three People in This Chat, Who's the Third?
hey did you get my message last night??
A271 meddelanden
We're in the Same Waiting Room
hi sorry to bother you, did you take my number from the sign-in sheet at the clinic??
B161 meddelanden
Du höll ett tal på fel avskedsfest
okej så något lite pinsamt hände precis på jobbet
B152 meddelanden
Han annonserade ut lägenheten utan att berätta för mig
mara. MARA. är du på jobbet nu??
B160 meddelanden
Hon slutade i gruppchatten
vänta, såg du vad Maya precis postade i arbetsgruppen???
B146 meddelanden
Jag hittade ditt CV i skrivarfacket
Hej Priya… Jag tror du lämnade något vid skrivaren i morse 👀
B142 meddelanden
Någon svarade ja till båda bröllopen
Gerald. Säg mig att du INTE precis tackade ja till Sophies bröllop.
B162 meddelanden
Skärmdumpen som skickades till HR
Okej, så jag måste berätta något för dig och du får INTE berätta för någon.
B255 meddelanden
Din mamma har just börjat följa mitt privata konto
zara. ZARA. jays mamma har precis börjat följa ditt finsta
B265 meddelanden
E-postmeddelandet om arvet skickades till alla
Diana. Fick du precis det där mejlet från pappas advokat?? Snälla säg att du är den enda som fick det
B264 meddelanden
Gruppchatten efter begravningen
Tisdag, 16:47. Begravningen avslutades för två timmar sedan. De tre Vega-syskonen har inte varit i samma rum sedan deras far gifte om sig för sex år sedan. Ingen grät vid ceremonin. Ingen pratade heller med varandra. På vägen hem lade Rachel tillbaka Daniel och Marco i en WhatsApp-grupp som hon hade raderat 2019. Hon kallade den 'Familjen'.
B272 meddelanden
Min terapeut följer mitt ex
okej SNÄLLA säg att du såg hennes story innan den försvann
Varför chattberättelser hjälper till med engelsk konversation
Traditionella graderade läseböcker är bra för berättande. Chattberättelser lägger till det saknade lagret: hur engelska låter när människor textar, reagerar, planerar, döljer något eller argumenterar i korta utbrott.
Naturlig formulering
Se informell engelska i en berättelse där betydelsen är lättare att härleda från sammanhanget.
Serier med momentum
Flerdelade chattberättelser gör det tydligt vad du ska läsa härnäst medan du följer en handling.