accidentes
“accidentes” betyder “olyckor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
olyckor, krockar
Även: missöden, skador
📝 I praktiken
Hubo tres accidentes de tráfico en la carretera esta mañana.
A1Det inträffade tre trafikolyckor på motorvägen i morse.
La empresa quiere reducir los accidentes laborales a cero.
B1Företaget vill minska arbetsplatsolyckorna till noll.
Tuvimos unos pequeños accidentes en la cocina, pero nadie salió herido.
A2Vi hade några små missöden i köket, men ingen skadades.
särdrag
Även: ojämnheter
📝 I praktiken
La región se caracteriza por sus accidentes geográficos, como montañas y valles.
B2Regionen kännetecknas av sina geografiska särdrag, såsom berg och dalar.
El mapa muestra todos los accidentes del terreno.
C1Kart an visar alla terrängens ojämnheter.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: accidentes
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'accidentes' i dess vanligaste betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska verbet *accidere*, som betyder 'att falla på' eller 'att hända'. Det beskrev ursprungligen alla oväntade händelser, men med tiden fick det konnotationen av en olycklig eller skadlig händelse.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'accidente' maskulint eller feminint?
Det är alltid maskulint. Du använder 'el accidente' i singular och 'los accidentes' i plural.
Syftar 'accidentes' någonsin på verbet 'att krocka'?
Ja, 'accidentes' är 'tú'-formen av verbet 'accidentar' i presens konjunktiv (används för önskningar eller indirekta kommandon). Denna användning är dock mycket mindre vanlig än substantivets betydelse.