clientes
“clientes” betyder “kunder” på spanska (personer som köper varor i en butik).
kunder, klienter
Även: besökare
📝 I praktiken
Todos los clientes de la tienda salieron contentos con sus compras.
A1Alla butikens kunder gick därifrån nöjda med sina inköp.
Mi abogada tiene muchos clientes importantes que atender.
A2Min advokat har många viktiga klienter att ta hand om.
Necesitamos atraer más clientes nuevos si queremos crecer este año.
B1Vi behöver attrahera fler nya kunder om vi vill växa i år.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "clientes" på spanska:
klienter→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: clientes
Fråga 1 av 2
Vilken fras hänvisar korrekt till den totala gruppen människor som ett företag betjänar?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska ordet *cliens*, som betydde 'den som lutar sig mot någon annan' eller en 'beroende'. Detta återspeglar den historiska relationen där klienter var beroende av mäktiga beskyddare för skydd eller tjänster, mycket likt hur moderna klienter är beroende av företag eller yrkesverksamma.
Först dokumenterat: 13th century (in Romance languages)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Finns det någon skillnad mellan 'cliente' och 'comprador'?
Ja, 'clientes' är personer som regelbundet använder en tjänst eller köper från en specifik plats, vilket antyder en relation. 'Compradores' betyder helt enkelt 'köpare' eller 'inköpare' – de har bara köpt något en gång och har inte nödvändigtvis någon lojalitet.
Hur specificerar jag att kunderna alla är kvinnor?
Du skulle använda den feminina pluralformen: 'las clientas'. Många talare använder dock fortfarande den allmänna termen 'los clientes' även för grupper som enbart består av kvinnor, även om 'las clientas' är helt korrekt.