sirvientes
“sirvientes” betyder “tjänare” på spanska (personer anställda för att arbeta i ett stort hus).
tjänare
Även: hushållspersonal
📝 I praktiken
Los sirvientes de la mansión prepararon la cena para los invitados.
B1Herrgårdens tjänare lagade middag åt gästerna.
En las novelas antiguas, los sirvientes siempre sabían todos los secretos.
B1I gamla romaner kände tjänarna alltid till alla hemligheter.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "sirvientes" på spanska:
hushållspersonal→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: sirvientes
Fråga 1 av 1
Var är det mest troligt att du hittar ordet 'sirvientes'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'serviens', som helt enkelt betyder 'någon som tjänar'. Det är pluralformen av 'sirviente'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'sirvientes' samma sak som 'servidores'?
Inte exakt. Medan båda betyder att tjäna, används 'servidores' ofta för 'servrar' (som i restaurangservrar eller datorservrar), medan 'sirvientes' specifikt hänvisar till hushållsanställda i ett hem.
Kan jag använda 'sirvientes' för att prata om min moderna städpersonal?
Det är bäst att undvika det. Att använda 'sirvientes' idag kan låta snobbigt eller gammaldags. Använd 'personal de limpieza' eller 'empleados' istället.