Inklingo
Ordbok

ambulancia

ahm-boo-LAHN-seeaham.buˈlan.sja

ambulancia betyder ambulans på spanska (utryckningsfordon).

ambulans

En enkel illustration av ett vitt och rött ambulansfordon som kör snabbt längs en gata.

📝 I praktiken

Llamamos a la ambulancia inmediatamente después del accidente.

A1

Vi ringde ambulansen omedelbart efter olyckan.

Puedes escuchar la sirena de la ambulancia a lo lejos.

A2

Man kan höra ambulansens siren på långt håll.

El equipo de la ambulancia fue muy rápido y profesional.

B1

Ambulanspersonalen var mycket snabb och professionell.

Ordkopplingar

Synonymer

  • vehículo de emergencia (utryckningsfordon)

Vanliga kollokationer

  • llamar a la ambulanciaatt ringa efter ambulans
  • la sirena de la ambulanciaambulansens siren
  • esperar la ambulanciaatt vänta på ambulans

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ambulancia" på spanska:

ambulans

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ambulancia

Fråga 1 av 2

Vilken artikel ska du använda före 'ambulancia'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
ambulatorio(mottagning / ambulerande)Substantiv / Adjektiv
ambular(att gå eller röra sig (formellt/ålderdomligt))Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från franskan 'ambulance', som har sina rötter i det latinska verbet 'ambulare', vilket betyder 'att gå' eller 'att röra sig'. Detta är logiskt eftersom de tidigaste ambulanserna faktiskt var mobila fältsjukhus eller vagnar som var utformade för att följa med trupperna.

Först dokumenterat: 19th century (in the modern medical context)

Besläktade ord

English: ambulanceFrench: ambulance

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ambulancia' samma ord som används i alla spansktalande länder?

Ja, 'ambulancia' är den universella, standardtermen för ett medicinskt utryckningsfordon i alla spansktalande regioner, vilket gör det till pålitlig vokabulär för resenärer.

Har 'ambulancia' några andra betydelser?

Nej, i modern spanska hänvisar 'ambulancia' uteslutande till utryckningsfordonet. Historiskt sett relaterade det till att gå eller röra sig (som en 'ambulatorisk' patient), men den betydelsen är nu föråldrad.