Inklingo
← Ordbok

aniversario

ah-nee-vehr-SAH-ree-ohaniβeɾˈsaɾjo

“aniversario” betyder “årsdag” på spanska (årlig dag för en händelse).

årsdag

Även: födelsedag
En enda, ljust inslagen presentförpackning med en stor röd rosett sitter framträdande, omgiven av flera färgglada flytande ballonger och fallande konfetti, vilket symboliserar en firad speciell dag.

📝 I praktiken

Hoy celebramos nuestro décimo aniversario de boda.

A1

Idag firar vi vår tioåriga bröllopsdag.

El banco celebró su 50º aniversario con una fiesta grande.

A2

Banken firade sitt 50-årsjubileum med en stor fest.

El aniversario de la independencia es un día festivo nacional.

B1

Självständighetsdagen är en nationell helgdag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cumpleaños (födelsedag (för en person))
  • efeméride (minnesdag/årsdag (formellt))

Vanliga kollokationer

  • aniversario de boda – bröllopsdag
  • feliz aniversario – grattis på årsdagen
  • celebrar el aniversario – att fira årsdagen

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: aniversario

Fråga 1 av 1

Vilket är det vanligaste och mest naturliga sättet att önska någon grattis på födelsedagen (för en person)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
anual(årlig) — Adjektiv
año(år) — Substantiv
cumpleaños(födelsedag) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Detta ord kommer från den sena latinska termen *anniversarium*, som är en kombination av *annus* (som betyder 'år') och *vertere* (som betyder 'att vända'). Det betyder bokstavligen 'det som återkommer årligen'.

Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)

Besläktade ord

English: anniversaryPortuguese: aniversárioFrench: anniversaire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'aniversario' och 'cumpleaños'?

'Cumpleaños' används uteslutande för en persons födelsedag (dagen de föddes). 'Aniversario' används för allt annat: bröllopsdatum, grundandedatum för ett företag eller land, eller datumet för en stor historisk händelse.

Hur säger jag 'Grattis på årsdagen'?

Det vanligaste och mest artiga sättet är 'Feliz aniversario'. Om du pratar om ett bröllop kan du vara mer specifik: 'Feliz aniversario de bodas'.