bailarín
“bailarín” betyder “dansare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
dansare
Även: balettdansare
📝 I praktiken
El bailarín principal recibió muchos aplausos.
A2Huvudrollsinnehavaren bland dansarna fick mycket applåder.
De pequeño, mi hermano quería ser bailarín.
B1När min bror var liten ville han bli dansare.
dansant
Även: dansande
📝 I praktiken
Mi abuelo es muy bailarín; nunca se pierde una fiesta.
B1Min morfar är väldigt dansant; han missar aldrig en fest.
Tiene unos ojos bailarines y expresivos.
B2Han har dansande, uttrycksfulla ögon.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bailarín
Fråga 1 av 2
Hur skulle du beskriva en man som älskar att dansa och går på varje fest?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'bailar' (att dansa), som kommer från det sena latinska ordet 'ballare', vilket betyder att dansa eller röra sig rytmiskt.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'bailarín' för en kvinna?
Nej, 'bailarín' är specifikt maskulint. För en kvinna måste du använda 'bailarina'.
Syftar det bara på professionella balettdansare?
Inte alls! Även om det används för proffs, kan det beskriva vem som helst som dansar eller vem som helst som tycker om att dansa som hobby.