Inklingo
← Ordbok

beca

BEH-kahˈbe.ka

“beca” betyder “stipendium” på spanska (ekonomiskt stöd för akademiska studier).

stipendium, bidrag

Även: stipendium, understöd
MexicoSpain
En hög med glänsande guldklimpar bredvid en stor, öppen akademisk lärobok.

📝 I praktiken

Solicité una beca para estudiar en el extranjero.

B1

Jag ansökte om ett stipendium för att studera utomlands.

Si obtienes una beca completa, no tendrás que pagar la matrícula.

B2

Om du får ett fullständigt stipendium behöver du inte betala studieavgiften.

Ella vive de una beca de investigación del gobierno.

C1

Hon lever på ett statligt forskningsbidrag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ayuda financiera (ekonomiskt stöd)
  • subsidio (subvention)

Vanliga kollokationer

  • solicitar una beca – att ansöka om stipendium
  • ganar/conseguir una beca – att vinna/få stipendium
  • beca deportiva – idrottsstipendium
  • beca de mérito – stipendium baserat på meriter

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: beca

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'beca' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
becario(stipendiemottagare (m.)) — Substantiv
becaria(stipendiemottagare (f.)) — Substantiv
becar(att bevilja stipendium) — Verb
🎵 Rim▼
secacheca
📚 Etymologi▼

Ordet kommer från det gamla katalanska ordet 'beca', som ursprungligen syftade på en specifik typ av akademisk scarf eller huva som bars av studenter. Med tiden kom det att betyda pengarna eller stödet som tillät en student att bära den dräkten och gå på universitetet.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Catalan: becaPortuguese: beca

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'una beca' och 'un préstamo'?

En 'beca' (stipendium/bidrag) är pengar du får för dina studier som du oftast inte behöver betala tillbaka. Ett 'préstamo' (lån) är pengar du lånar som du måste betala tillbaka senare, ofta med ränta.