Inklingo
Ordbok

bingo

BING-gohˈbiŋ.ɡo

bingo betyder bingo på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

bingo

Även: bingohall
En färgglad närbild av en bingobricka på ett grönt bord. Fem runda röda markörer är placerade i en rak linje över brickan, vilket indikerar vinst i bingospelet.

📝 I praktiken

¿Quieres venir a jugar al bingo con nosotros esta noche?

A1

Vill du komma och spela bingo med oss ikväll?

El bingo del barrio es muy popular los fines de semana.

A2

Kvarterets bingohall är mycket populär på helgerna.

Necesito un bolígrafo para marcar mis números de bingo.

A1

Jag behöver en penna för att markera mina bingosiffror.

Ordkopplingar

Synonymer

  • lotería (lotteri)
  • juego de azar (turspel)

Vanliga kollokationer

  • jugar al bingoatt spela bingo
  • cantar bingoatt ropa bingo

Bingo!

Även: Mitt i prick!
InterjektionA2informal
En person med ett brett, glatt leende och vidöppna ögon, som knäpper med fingrarna i luften, vilket uttrycker en plötslig insikt eller framgång.

📝 I praktiken

¡Bingo! Ya sé dónde dejé las llaves: están en el coche.

A2

Bingo! Jag vet var jag lämnade nycklarna: de är i bilen.

—El código secreto es 7-2-5. —¿7-2-5? ¡Bingo!

B1

—Hemliga koden är 7-2-5. —7-2-5? Bingo!

Ordkopplingar

Synonymer

  • ¡Ajá! (Aha!)
  • ¡Eso es! (Precis!)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "bingo" på spanska:

bingo!bingohall

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bingo

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder korrekt 'bingo' som namnet på spelet?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
bingazo(stor bingovinst (augmentativ))Substantiv
🎵 Rim
gringofingo
📚 Etymologi

Ett direkt lån från engelskan, där ordet ursprungligen kommer från det vinnande ropet i ett spel som liknar lotto. Man tror att det är en ändring av spelets ursprungliga namn, 'beano', som använde bönor för att markera brickorna.

Först dokumenterat: Mid-20th century (in Spanish)

Besläktade ord

English: bingo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'bingo' maskulint eller feminint på spanska?

Det är maskulint. Du måste använda 'el bingo' eller 'un bingo', även om det är ett adopterat ord från engelskan.

Har 'bingo' några andra betydelser än spelet?

Ja! Precis som på svenska är '¡Bingo!' ett vanligt utrop som används när du plötsligt inser svaret på ett problem eller när du framgångsrikt uppnår något.