Inklingo
Ordbok

boletín

boh-leh-TEENboleˈtin

boletín betyder nyhetsbrev på spanska (en regelbunden digital eller tryckt publikation).

nyhetsbrev

Även: bulletin, rapportkort
Latin America
En hög med färgglada tryckta papper med bilder och rubriker, som representerar ett nyhetsbrev.

📝 I praktiken

Me suscribí al boletín informativo de la biblioteca.

A2

Jag prenumererade på bibliotekets nyhetsbrev.

El boletín de noticias se publica todos los lunes.

B1

Nyhetsbulletinen publiceras varje måndag.

Tengo que mostrarle mi boletín de notas a mis padres.

B1

Jag måste visa mina föräldrar mitt rapportkort.

Ordkopplingar

Synonymer

  • circular (meddelande/cirkulär)
  • gaceta (officiell tidning)

Vanliga kollokationer

  • boletín informativonyhetsbrev
  • boletín oficialofficiell tidning/regeringsrapport
  • boletín de notasskolrapportkort

Översätt till spanska

Ord som översätts till "boletín" på spanska:

nyhetsbrevrapportkort

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: boletín

Fråga 1 av 3

Hur skriver man plural av 'boletín'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
boleta(röstsedel/kvitto)Substantiv
boleto(biljett)Substantiv
🎵 Rim
jardíncalcetíndelfín
📚 Etymologi

Härstammar från ordet 'boleta' (litet dokument eller stämpel), som kommer från italienskans 'bolletta', diminutiv av 'bolla' (sigill eller bubbla). Det syftade ursprungligen på ett stämplat officiellt dokument.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

Italian: bollettinoFrench: bulletinEnglish: bulletin

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'boletín' samma sak som 'revista'?

Inte exakt. En 'revista' är en tidning, som vanligtvis är längre och mer visuell. En 'boletín' är typiskt kortare, fokuserad på specifika uppdateringar eller officiella nyheter.

Kan jag använda 'boletín' för en lotteribiljett?

Nej, för en lotteribiljett bör du använda 'boleto' eller 'participación'.

Används 'boletín' för väderrapporter?

Ja, 'boletín meteorológico' är ett vanligt sätt att referera till en väderbulletin eller officiell väderuppdatering.