boleto
“boleto” betyder “biljett” på spanska (För evenemang, resor eller lotterier).
biljett
Även: pass, lotterinummer
📝 I praktiken
¿Tienes tu boleto para el concierto?
A1Har du din biljett till konserten?
Compré un boleto de ida y vuelta para ir a la playa.
A2Jag köpte en tur-och-retur-biljett för att åka till stranden.
El boleto ganador fue el número 457.
B1Den vinnande lotten var nummer 457.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "boleto" på spanska:
lotterinummer→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: boleto
Fråga 1 av 2
Vilken av dessa är den vanligaste översättningen för 'boleto' i Mexiko?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'boleto' kommer från det italienska ordet 'bolletta' (ett litet dokument eller en räkning), som i sin tur härstammar från det franska 'bulletin'. Det betydde ursprungligen en liten papperslapp som användes för officiella meddelanden eller röster, och utvecklades senare till att betyda en biljett eller en lapp.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'boleto' och 'billete'?
Båda kan betyda 'biljett'. I Mexiko används 'boleto' för nästan alla biljetter. I Spanien och den södra konen används 'billete' oftare för transportbiljetter (flyg, tåg) och är standardordet för 'sedel' (papperspengar). Generellt är 'boleto' säkrare för evenemangsbiljetter på många platser, men den regionala användningen varierar kraftigt.
Kan 'boleto' betyda 'pengar'?
Ja, men bara i vissa regioner, och det är mindre vanligt än 'billete'. Om du menar papperspengar, använd 'billete' för att vara tydlig i alla spansktalande länder.