Inklingo
← Ordbok

carros

KAH-rrohsˈkaros

“carros” betyder “bilar” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

bilar

Även: bilar
Latin AmericaSpain
En blank, röd modern sedan parkerad på en lugn gata.

📝 I praktiken

Hay muchos carros en la calle hoy.

A1

Det är många bilar på gatan idag.

Me gustan los carros rojos.

A1

Jag gillar röda bilar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • coches (bilar (vanligt i Spanien))
  • automóviles (automobiler (formellt))

Vanliga kollokationer

  • carros usados – begagnade bilar
  • lavar los carros – att tvätta bilarna
  • manejar carros – att köra bilar

vagnar

Även: vagnar
En kundvagn i metall som står ensam på ett klinkergolv.

📝 I praktiken

Necesitamos dos carros para todas las compras.

A2

Vi behöver två vagnar för all mat.

Los caballos tiraban de los carros.

B1

Hästarna drog vagnarna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • carretas (oxvagnar/vagnar)
  • carritos (små vagnar (mycket vanligt för shopping))

Vanliga kollokationer

  • carros de compra – kundvagnar
  • carros de fuego – eldvagnar (chariots of fire)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: carros

Fråga 1 av 2

Om du är i Mexiko och någon säger 'Lava los carros', vad ber de dig att tvätta?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
carro(bil/vagn) — Substantiv
carrazo(stor/fantastisk bil) — Substantiv
carrocería(kaross) — Substantiv
🎵 Rim▼
barrostarrosparros
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'carrus', som faktiskt kom från ett keltiskt ord för en tvåhjulig stridsvagn. Det är också anfadern till det engelska ordet 'car'!

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: carsFrench: charsItalian: carri

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'carros' maskulint eller feminint?

Det är maskulint. Du bör alltid använda maskulina artiklar och adjektiv med det, som 'los carros' eller 'nuestros carros'.

Vad är skillnaden mellan 'carro' och 'carros'?

'Carro' syftar på en bil eller vagn, medan 'carros' syftar på två eller fler.