Inklingo
Ordbok

catedrático

cah-teh-DRAH-tee-kohkateˈðɾatiko

catedrático betyder professor på spanska (högsta akademiska rang).

professor

Även: institutionens chef, fast anställd professor
SubstantivmB2formal
Spain
En framstående professor i universitetsrock, stående framför en stor bokhylla.

📝 I praktiken

Mi abuelo fue catedrático de Medicina durante treinta años.

B1

Min morfar var professor i medicin i trettio år.

Para ser catedrático en España, hay que superar un proceso muy difícil.

B2

För att bli professor i Spanien måste man genomgå en mycket svår process.

El catedrático de Historia publicó un libro sobre la Guerra Civil.

C1

Den fast anställda professorn i historia publicerade en bok om inbördeskriget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • profesor titular (fast anställd professor)
  • docente (lärare)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • catedrático de universidaduniversitetsprofessor
  • plaza de catedráticotjänst som professor
  • catedrático eméritoprofessor emeritus

Idiom och uttryck

  • sentar cátedraatt tala med auktoritet eller som om ens åsikt är en absolut sanning

Översätt till spanska

Ord som översätts till "catedrático" på spanska:

institutionens chef

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: catedrático

Fråga 1 av 3

Vad är den huvudsakliga skillnaden mellan en 'profesor' och en 'catedrático'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
cátedra(professur/stol)Substantiv
catedrática(kvinnlig professor)Substantiv
acatedrático(relaterat till en professur)Adjektiv
🎵 Rim
automáticosimpáticocatedrático
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'cathedra', som betyder 'stol' eller 'säte'. I antiken satt läraren på en speciell stol för att ge lektioner, vilket representerade deras auktoritet.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: cathedralFrench: cathédratique

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är en 'catedrático' samma sak som en 'dekan'?

Inte exakt. En 'catedrático' är en hög akademisk rang baserad på undervisning och forskning, medan en 'Decano' (dekan) är en administrativ ledare för en fakultet.

Kan jag använda 'catedrático' för en kvinna?

För en kvinna bör du använda ordet 'catedrática'.

Är 'catedrático' relaterat till 'catedral' (katedral)?

Ja! Båda kommer från det latinska ordet för 'stol'. En katedral är där biskopens stol (hans säte för auktoritet) finns, precis som en 'catedrático' innehar en 'stol' av auktoritet inom ett ämne.