Inklingo
Ordbok

cinematográfico

see-neh-mah-toh-GRAH-fee-kohsinematoˈɣɾafiko

cinematográfico betyder cinematisk på spanska (som syftar på kvaliteten eller stilen hos en film).

cinematisk, film

Även: filmskapande
En klassisk filmkamera på ett stativ under en stark studiolampa i en dramatisk miljö.

📝 I praktiken

Fuimos a un festival cinematográfico muy importante.

A2

Vi gick på en mycket viktig filmfestival.

La ciudad tiene un gran valor cinematográfico por sus paisajes.

B1

Staden har ett stort filmiskt värde på grund av sina landskap.

Ese director tiene un lenguaje cinematográfico muy personal.

B2

Den regissören har ett mycket personligt filmiskt språk.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fílmico (filmisk/relaterad till film)
  • de cine (av biografen)

Vanliga kollokationer

  • industria cinematográficafilmindustrin
  • estreno cinematográficofilmpremiär
  • adaptación cinematográficafilmatisering

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cinematográfico" på spanska:

cinematisk

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cinematográfico

Fråga 1 av 3

Vilket är det korrekta sättet att säga 'filmindustrin'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
cine(biograf/film)Substantiv
cinematografía(filmkonst)Substantiv
cineasta(filmskapare)Substantiv
cinemateca(filmbibliotek)Substantiv
🎵 Rim
gráficogeográficotráfico
📚 Etymologi

Bildat av två grekisk-härledda delar: 'kinēma' som betyder rörelse (roten till 'cinema') och 'graphos' som betyder skrift eller teckning.

Först dokumenterat: Late 19th century (coinciding with the invention of cinema)

Besläktade ord

English: cinematographicFrench: cinématographiqueItalian: cinematografico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cinematográfico' bara för filmer?

Mestadels, ja. Det syftar på allt som är relaterat till filmvärlden, inklusive de tekniska delarna, branschen, eller till och med en scen i verkliga livet som ser ut att höra hemma i en film.

Vad är skillnaden mellan 'fílmico' och 'cinematográfico'?

De är mycket lika! 'Cinematográfico' är mycket vanligare. 'Fílmico' syftar specifikt på själva filmen eller inspelningen, men de används ofta som synonymer.

Kan jag använda det för att betyda 'spektakulär'?

Ja! Precis som på svenska kan du beskriva en vacker solnedgång eller en dramatisk händelse som 'cinematográfico' för att antyda att den ser ut som en scen från en film.