Inklingo
Ordbok

ciudadanos

see-oo-dah-NAH-nohssjuðaˈðanos

ciudadanos betyder medborgare på spanska (juridisk eller politisk kontext).

medborgare

Även: invånare, innevånare
SpainLatin America
Tre olika vuxna figurer, inklusive en man och två kvinnor, som står axel vid axel och ler varmt, vilket symboliserar en sammansvetsad grupp av medborgare.

📝 I praktiken

Los ciudadanos tienen derecho a votar.

A2

Medborgarna har rösträtt.

La junta informó a todos los ciudadanos sobre el nuevo proyecto.

B1

Styrelsen informerade alla invånare om det nya projektet.

Necesitamos la participación de los ciudadanos para mejorar la ciudad.

B2

Vi behöver innevånarnas deltagande för att förbättra staden.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • derechos de los ciudadanosmedborgarrättigheter
  • participación ciudadanamedborgardeltagande

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ciudadanos

Fråga 1 av 2

Vilket singularord skulle du använda för att hänvisa till en kvinnlig medborgare?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
ciudadano(medborgare (singular, maskulinum))Substantiv
ciudadana(medborgare (singular, femininum))Substantiv
ciudadanía(medborgarskap)Substantiv
ciudad(stad)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från den latinska termen *cīvitās*, som betydde 'stad' eller 'stat'. Med tiden utvecklades ordet på spanska för att beskriva en person som tillhörde den staten eller staden, vilket ledde direkt till 'ciudadano'.

Först dokumenterat: Medieval period (around the 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: cidadãosItalian: cittadini

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur skiljer sig 'ciudadanos' från 'gente'?

'Gente' är en generell term som betyder 'folk' eller 'massa' (och är alltid singular på spanska). 'Ciudadanos' syftar specifikt på personer som har den lagliga statusen 'medborgare' eller är de formella invånarna på en plats. Det är mycket mer specifikt och används ofta i medborgerligt eller politiskt språk.