Inklingo
← Ordbok

hermanos

er-MAH-nohseɾˈmanos

syskon

Även: bröder och systrar
En enkel färgglad illustration som visar en pojke och en flicka som står tillsammans och ler, vilket representerar syskon.

📝 I praktiken

¿Cuántos hermanos tienes?

A1

Hur många syskon har du?

Tengo dos hermanos: un chico y una chica.

A1

Jag har två syskon: en pojke och en flicka.

Mis hermanos y yo vamos al cine esta noche.

A2

Mina syskon och jag ska gå på bio ikväll.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • tener hermanos – att ha syskon
  • hermanos mayores – äldre syskon
  • hermanos menores – yngre syskon

bröder

En enkel färgglad illustration som visar två pojkar som sitter tillsammans på en gräskulle, vilket representerar bröder.

📝 I praktiken

Mis dos hermanos se llaman Carlos y Javier.

A1

Mina två bröder heter Carlos och Javier.

Los hermanos Wright inventaron el avión.

B1

Bröderna Wright uppfann flygplanet.

Ellos no son amigos, son hermanos.

A2

De är inte vänner, de är bröder.

Ordkopplingar

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • pelea de hermanos – en bråk mellan bröder

Översätt till spanska

Ord som översätts till "hermanos" på spanska:

bröder→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hermanos

Fråga 1 av 1

Om någon säger, 'Tengo tres hermanos: Ana, Sofía y David,' hur många systrar har de?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
manoshumanospianosenanos
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'germānus', som betydde 'helbror' eller 'av samma föräldrar'. Det är relaterat till ord som 'germinate', som i att komma från samma frö eller ursprung.

Först dokumenterat: Around the 10th century.

Besläktade ord

Portuguese: irmãosCatalan: germansGalician: irmáns

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför använder spanskan ett maskulint ord, 'hermanos', för att prata om systrar också?

Det är en egenskap hos spansk grammatik som kallas 'maskulin plural' eller 'standard maskulinum'. När du har en grupp människor av blandat kön, använder du den maskulina pluralformen för att referera till hela gruppen. Detta händer med 'hijos' (barn/söner), 'padres' (föräldrar/fäder), och många andra ord. Det är bara en grammatisk regel, inte en återspegling av betydelse!

Finns det ett enda ord för 'syskon' som inte är maskulint?

Inte ett vanligt, vardagligt ord som på engelska. 'Hermanos' är det standardmässiga och mest naturliga sättet att säga 'syskon'. Även om du kanske ser mer inkluderande språk föreslås, är 'hermanos' det du kommer att höra och använda i vardagliga samtal.