coalición
“coalición” betyder “koalition” på spanska (politisk eller social allians).
koalition
Även: allians, förbund
📝 I praktiken
Tres partidos políticos formaron una coalición para ganar las elecciones.
B1Tre politiska partier bildade en koalition för att vinna valet.
La coalición internacional envió ayuda humanitaria a la región.
B2Den internationella koalitionen skickade humanitärt bistånd till regionen.
Es difícil mantener el acuerdo cuando los miembros de la coalición tienen intereses diferentes.
C1Det är svårt att upprätthålla avtalet när medlemmarna i koalitionen har olika intressen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: coalición
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa är den korrekta pluralformen av 'coalición'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'coalitio', som kommer från 'coalescere', vilket betyder 'att växa samman' eller 'att smälta samman'. Det delar samma rot som det svenska ordet 'koalescera'.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'coalición' formellt?
Ja, det används främst i formella sammanhang som politik, juridik och historia. I ett vardagligt samtal om vänner som går samman, kan du använda 'unión' eller 'equipo' istället.
Varför försvinner accenten i 'coaliciones'?
På spanska visar accenten på '-ción' att betoningen ligger på sista stavelsen. När du lägger till '-es' för plural, stannar betoningen naturligt på samma stavelse ('cio'), så den skriftliga accentmarkeringen behövs inte längre enligt stavningsreglerna.
Kan jag använda 'coalición' för en grupp företag?
Ja, även om 'consorcio' eller 'alianza' är vanligare inom affärsvärlden, är 'coalición' helt förståeligt om företag går samman för ett specifikt strategiskt mål.