cometiendo
“cometiendo” betyder “begår” på spanska (som i att begå ett brott eller ett misstag).
begår, gör
Även: utför, genomför
📝 I praktiken
Creo que estás cometiendo un error muy grave.
A2Jag tror att du gör ett mycket allvarligt misstag.
La policía lo atrapó justo cuando estaba cometiendo el robo.
B1Polisen fångade honom precis när han begick rånet.
Sigo cometiendo el mismo error al escribir esta palabra.
B1Jag fortsätter att göra samma misstag när jag skriver det här ordet.
🔄 Böjningar
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "cometiendo" på spanska:
genomför→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cometiendo
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder korrekt 'cometiendo' i en pågående handling?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'cometer' kommer från det latinska verbet *committere*, som betydde 'att förena, att koppla samman', men utvecklades senare till att betyda 'att genomföra' eller 'att anförtro', och specialiserades så småningom till betydelsen 'att genomföra en negativ handling'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'cometiendo' för positiva handlingar?
Sällan. Även om grundverbet 'cometer' tekniskt sett kan betyda 'att anförtro', används gerundium 'cometiendo' nästan alltid i modern spanska för att beskriva den pågående handlingen att göra något dåligt, som ett misstag, ett brott eller en försyndelse.
Hur skiljer sig 'cometiendo' från 'haciendo' (görande)?
'Haciendo' är det allmänna ordet för att 'göra' vad som helst. 'Cometiendo' används specifikt för att 'göra' ett misstag eller 'begå' en allvarlig handling (ofta negativ eller formell). Du 'haces la tarea' (gör läxan), men du 'cometes un error' (gör ett misstag).