Inklingo
Ordbok

comprarte

kom-PRAR-tekomˈpɾaɾte

comprarte betyder att köpa till dig på spanska (att ge en gåva eller ett föremål till personen du pratar med).

att köpa till dig, att köpa åt dig

Även: att köpa åt dig själv
VerbA1regular with attached pronoun ar
En person som ger en färgglad presentask med ett band till en leende vän.
gerundcomprándote
past Participlecomprado
infinitivecomprar

📝 I praktiken

Quiero comprarte un café.

A1

Jag vill köpa en kaffe till dig.

Vine aquí para comprarte el libro que necesitabas.

A2

Jag kom hit för att köpa boken du behövde åt dig.

Deberías comprarte esa chaqueta, te queda muy bien.

B1

Du borde köpa jackan åt dig själv; den ser jättebra ut på dig.

Ordkopplingar

Synonymer

  • obsequiarte (att ge dig som gåva)

Antonymer

  • venderte (att sälja till dig)

Vanliga kollokationer

  • comprarte algoatt köpa något åt dig
  • querer comprarteatt vilja köpa till dig

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeste compraran
yote comprara
te compraras
vosotroste comprarais
nosotroste compráramos
él/ella/ustedte comprara

present

ellos/ellas/ustedeste compren
yote compre
te compres
vosotroste compréis
nosotroste compremos
él/ella/ustedte compre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeste compraron
yote compré
te compraste
vosotroste comprasteis
nosotroste compramos
él/ella/ustedte compró

imperfect

ellos/ellas/ustedeste compraban
yote compraba
te comprabas
vosotroste comprabais
nosotroste comprábamos
él/ella/ustedte compraba

present

ellos/ellas/ustedeste compran
yote compro
te compras
vosotroste compráis
nosotroste compramos
él/ella/ustedte compra

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: comprarte

Fråga 1 av 1

Hur säger man 'Jag vill köpa en present till dig'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från verbet 'comprar', som kommer från det latinska ordet 'comparare', vilket betyder 'att förbereda' eller 'att anskaffa'.Suffixet '-te' kommer från latinets 'te', ordet för 'du'.

Först dokumenterat: 12th century (base verb)

Besläktade ord

Portuguese: comprar-te

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'comprarte' ett ord eller två?

På spanska skrivs det som ett enda ord, men det fungerar som två: handlingen (att köpa) och personen som tar emot det (du).

Kan jag säga 'te comprar' istället?

Nej. På spanska, om du inte fäster 'te' på slutet, måste det placeras före ett böjt verb (som 'te quiero comprar'). Du kan inte bara placera det framför grundformen 'comprar' ensamt.