Inklingo
Ordbok

concéntrate

kohn-SEHN-trah-tehkonˈθen.tɾa.te

“concéntrate” betyder “Koncentrera dig!” på spanska (Informell uppmaning).

Koncentrera dig!, Fokusera!Även: Var uppmärksam!

Verb (imperativ)A2pronominal/reflexive ar
Ett litet barn sitter vid ett enkelt träbord, djupt försjunken och fokuserat på att noggrant stapla färgglada träklossar för att bygga ett högt, balanserat torn.
infinitiveconcentrarse
gerundconcentrándose
past Participleconcentrado

📝 I praktiken

¡Concéntrate! No podemos perder más tiempo.

A2

Koncentrera dig! Vi kan inte slösa mer tid.

Si quieres entender el problema, concéntrate en los detalles.

B1

Om du vill förstå problemet, fokusera på detaljerna.

Antes de empezar el examen, respira profundo y concéntrate.

A2

Innan du börjar provet, andas djupt och koncentrera dig.

Ordkopplingar

Synonymer

  • enfócate (fokusera (informell uppmaning))
  • atiende (var uppmärksam)

Antonymer

  • distráete (bli distraherad (informell uppmaning))

Vanliga kollokationer

  • concéntrate en tu trabajo – koncentrera dig på ditt arbete
  • concéntrate en el objetivo – fokusera på målet

Indicative

Present

yome concentro
túte concentras
él/ella/ustedse concentra
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentráis
ellos/ellas/ustedesse concentran

Imperfect

yome concentraba
túte concentrabas
él/ella/ustedse concentraba
nosotrosnos concentrábamos
vosotrosos concentrabais
ellos/ellas/ustedesse concentraban

Preterite

yome concentré
túte concentraste
él/ella/ustedse concentró
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentrasteis
ellos/ellas/ustedesse concentraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome concentre
túte concentres
él/ella/ustedse concentre
nosotrosnos concentremos
vosotrosos concentréis
ellos/ellas/ustedesse concentren

Imperfect Subjunctive

yome concentrara
túte concentraras
él/ella/ustedse concentrara
nosotrosnos concentráramos
vosotrosos concentrarais
ellos/ellas/ustedesse concentraran
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "concéntrate" på spanska:

fokusera!koncentrera dig!

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: concéntrate

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är den korrekta formella uppmaningen (Usted) för 'Koncentrera dig!'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
concentrarse(att koncentrera sig (infinitiv)) — Verb
concentración(koncentration/fokus) — Substantiv
concentrado(koncentrerad (adjektiv)) — Adjektiv
🎵 Rim
cómpratelevántate
📚 Etymologi

Verbet 'concentrar' kommer från de latinska rötterna 'con-' (som betyder 'tillsammans') och 'centrum' (som betyder 'centrum'). Att koncentrera sig betyder bokstavligen 'att föra (sina tankar) till centrum'.

Först dokumenterat: Medieval Latin

Besläktade ord

English: concentratePortuguese: concentra-te

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'concéntrate' alltid när man säger åt någon att fokusera?

Det används när man pratar med en person informellt (en vän, släkting eller barn). Om du pratar med en grupp måste du använda 'concéntrense' (eller 'concentraos' i Spanien). Om du pratar formellt (med en chef eller främling) använder du 'concéntrese'.

Vad är skillnaden mellan 'concéntrate' och 'concentra'?

'Concentra' är den enkla uppmaningen 'koncentrera' (används för saker som att koncentrera juice). 'Concéntrate' är den reflexiva uppmaningen, vilket betyder 'koncentrera dig själv' eller 'fokusera ditt sinne'. När man pratar om att fokusera sin uppmärksamhet behöver man nästan alltid den reflexiva formen, 'concéntrate'.